|
在长江三角洲南翼,杭嘉湖广袤的平原上,镶嵌着一颗璀灿的明珠----海宁。它西距浙江省省会城市杭州61.5公里,东离国际大都市上海125公里,南枕钱塘江与萧山、上虞隔江相望。总面积618.5平方公里,总人口63万。它以灿烂的文化,繁荣的经济,丰富的景观,被人们称誉为“鱼米之乡、丝绸之府、皮衣之都、文化之邦、旅游之地”。海宁,历史悠久,具有六千多年的灿烂文化,数千年的历史长河,为海宁积淀了丰厚的文化底蕴,留下众多的文化遗产和人文景观。而“潮文化”、“灯文化”、“名人文化”则是海宁最具特色的三大文化现象。海宁有众多的名胜古迹和旅游景点,现有省、市级重点文物保护点30多处。举世闻名的海宁潮堪称“天下奇观”,其壮美景象无与伦比;千年古镇---盐官,为浙江小首批历史文化名镇,各类古迹、景点,星罗棋布,遍撒全市,令人流连忘返。一代伟人孙中山、人民领袖毛泽东以及众多党和国家领导人,都曾前来海宁观潮并留下诗文。海宁具有良好旅游接待条件,现有各类旅游饭店十一家,年接待能力达70万人次。海宁自1980年被国家列为长江三角洲经济开放区以来,经济发展十分迅速,连续三届被评为全国综合实力百强县(市)之一。开放的海宁,将以日新月异的风貌。热忱欢迎海内处各界朋友前来休闲度假、观光旅游,欢迎有识之士携手合作,投资开发,共图发展。
PERFACE
Haining, a shining pearl on the Hangzhou-jizxing-huzhou plian,south
of the Yangzi river delta. It is 61.5km from Haining to Hangzhou which
is the provincial capital of Zhejiang, 125km to Shanghai, the international
metropolis, connects Qiantang river and Xiaoshan in south, faces Shangyu
between the river. The total area is 681.5 wquare km, with a population
of 630,000. Beause its splendid culture, prosperous economy, rich
landscapes, Haining is called as "the land of fish and rice, the hometown
of silk, the city of leatherclothing, the culture country and the
perfect traveling place. "Haining is long history city. It has the
splendid culture over 6000 years. In all those passed years, Haining
has amassed rich culture foundation, also has many culture heritages
and human landscapes. The three most characteristic culture appearances
in Haining is "the Tide Culture, the Lantern Culture and the Celebrity
Culture".There are many places of historic interests and scenic beauties,
tourism scenic points in Haining. Now it has more than 30 focal points
preservation of culture relics points of zhejiang province and Jiaxing
city. The world-famous Haining tides are called as the "marvellous
spectacle in this world". The scenc is and "unparalleledc spectacle"
as disscribed by Su dongjo, the well-known poet in Song Dynasty. The
old town with thousand years-Yanguan is one of the first lot of Zhejiang's
historic culture famous towns. Every kinds of the historic interests,
scenic spots spreads all over the towns. Its make the travelers so
enchanted as to forget about home. The famous great man Sun Zhongshan,
pelple'leader Mao Zhedong and other many leaders of the Chinese Communist
Party and the nation have been Haining to view the tides and left
many excellent poems about the tides. Haining has very good tourism
reception condations. There are 11 erery kinds of tourism hotels in
it .It can receive more than 700,000 people in one year. Since Haining
was choiced as the economic openning area in 1980. It's economic develop
very fast. Haining has continuouly choiced as the one of the China
Top Hundred Comprehensive Power Towns in 3 years. Openning Haining
is changing with each passing day. We warm welcome the domestic and
oversea's friends come to spend the holidaies and tour around the
city. Hope we can coopreat with you to invest and develop together.
You are always welcome.
|